Basado en entrevistas con muchas y muchos asistentes de vuelo, este artículo pinta una imagen fiel y condenatoria de las condiciones económicas y sociales que enfrentan estas trabjadoras y trabajadores hoy en día. Hoy 14 aerolíneas importantes y varias más regionales en Estados Unidos emplean a alrededor de 110 mil asistentes de vuelo. Las terribles condiciones de trabajo y de vida a las que se enfrentan miles de asistentes de vuelo, descritas de forma contundente en este artículo, son un ejemplo de la difícil situación de millones de trabajadores en la actualidad.