Nos complace anunciar que acabamos de incorporar la función de «sintetizador de voz» (TTS) a Panorama-Mundial y a su publicación hermana en inglés, World-Outlook. Nuestro más sincero agradecimiento a todos los lectores que han realizado generosas donaciones recientemente, lo que nos ha permitido ofrecer una versión en audio de esta página web.
El 15 de marzo, cuando nuestra base de suscriptores era de 331, Panorama-Mundial emitió un llamado a nuestros lectores para ayudarnos a alcanzar 350 suscriptores antes del 15 de junio. Hemos superado esa meta. Ahora contamos con 477 suscriptores en total de las dos publicaciones gemelas, World-Outlook en inglés y Panorama-Mundial en español.¡Bienvenidos a todos nuestros nuevos lectores! Y un sincero agradecimiento a todos nuestros suscriptores, muchos de los cuales, tantos los recientes como los de largo plazo, nos ayudaron a llegar a un público más joven.
Desde octubre pasado, 64 personas se han suscrito a Panorama-Mundial, lo que eleva el total a 331 suscriptores. ¡Bienvenidos a nuestros nuevos lectores! Y gracias a quienes llevan tiempo aquí.
Hoy hacemos un llamado a todos nuestros lectores para que colaboren y ayuden a elevar el total a 350 antes del 15 de junio.
Hoy día los acontecimientos mundiales han dejado esto al descubierto: las familias superricas que gobiernan Estados Unidos tienen una política exterior y una política doméstica hechas del mismo hilo. Esto es más que evidente en el asalto criminal de Washington contra Venezuela y en la ejecución a sangre fría que agentes de ICE acaban de llevar a cabo en las calles de Minneapolis.
La respuesta a estos acontecimientos ha sido importante. Estamos seguros de que muchos de los que hoy salen a las calles a resistir estas políticas buscan una orientación, un marco político que les ayude a entender qué es lo que está ocurriendo y qué hacer el día de mañana.
Panorama-Mundial puede ayudar a conectar a estas personas con las lecciones del pasado que pueden guiar sus acciones hoy.
Durante el último mes, Panorama-Mundial y su publicación hermana en inglés, World-Outlook, han publicado una cobertura única de acontecimientos en Estados Unidos y el mundo. Te pedimos que aproveches esta información para intentar convencer al menos a uno de tus conocidos, colegas, amigos, compañeros estudiantes, vecinos o familiares de que se suscriba a Panorama-Mundial. También será un nuevo impulso para mejorar nuestra cobertura. Los comentarios y reacciones de los suscriptores, o las iniciativas de los lectores para cubrir eventos en donde viven, a menudo resultan en artículos o columnas de opinión que son valiosos o que aclaran cuestiones políticas importantes.
Este sábado 18 de octubre de 2025, miles de manifestantes tomarán las calles durante las protestas “No Kings” en cientos de ciudades y pueblos en todo Estados Unidos. Le pedimos a todos los que decidan participar en estas protestas que por favor nos envíen relatos y grabaciones de sus experiencias que nos permitan ampliar nuestros reportajes. ¡Y por favor compartan fotos!
Panorama-Mundial se complace en anunciar que Yvonne Hayes se ha unido a nuestro equipo editorial, que también incluye a Argiris Malapanis, Duane Stilwell y Francisco Picado. Además, nuestro llamado pidiendo más ayuda con las traducciones al español ha dado fruto. Una persona bilingüe que desea permanecer en el anonimato se ha unido a nuestro equipo editorial, lo que nos permite mantenernos más al día con la traducción oportuna al español de todas nuestras publicaciones.
Panorama-Mundial necesita ayuda con las traducciones del inglés al español. Si usted tiene experiencia o habilidades de ese tipo, o si conoce a alguien que las tenga, por favor háganoslo saber.
Les informamos que el equipo de Panorama-Mundial va a tomarse un descanso durante el resto del verano. Aparte de las traducciones al español de artículos ya publicados en inglés, no anticipamos publicar material nuevo durante las próximas cinco semanas. Si durante ese período ocurre un evento importante en el mundo, intentaremos responder siempre que sea posible.
Este es un llamado a los lectores de Panorama-Mundial para que ayuden al sitio web a ampliar su base de suscripciones.
Los suscriptores de Panorama-Mundial reciben un correo electrónico cuando se publica un nuevo artículo. Sin embargo, para lectores que deseen recibir una notificación cuando aparezcan nuevos comentarios de algún artículo deben ellos mismos publicar un comentario y además marcar la casilla provista para recibir la notificación. Nos gustaría que los lectores estuvieran al tanto de todos los comentarios a medida que aparecen, pero WordPress no lo permite. Usa las instrucciones en este articulo para seguir los comentarios en las publicaciones de Panorama-Mundial.
Deseábamos informarle que Panorama-Mundial estará cerrado por dos semanas a partir del 15 de noviembre, hasta el 30 de noviembre de 2022. Regresaremos en diciembre. Gracias por su comprensión.
Nos complace anunciar que Panorama-Mundial ahora aparece en Facebook (@World-Outlook) y en Twitter (@WorldOutlook3). Puedes encontrar los enlaces a las cuentas de Facebook y Twitter de W-O y P-M en cada página de nuestro sitio web. Lo puedes hacer picando en los widgets al lado izquierdo de cada página, debajo de la lista de “Categorías” (consulte los íconos relevantes que se muestran a continuación a medida que aparecen en cada página). A los cerca de 70 lectores que ya han accedido a nuestra página de Facebook, queremos darles las gracias. Animamos a todos nuestros lectores a hacer lo mismo. ¡Inviten a sus amigos! Sígannos en Facebook y en Twitter. Con el tiempo eso nos ayudará a expandir nuestro alcance y aumentar nuestra circulación.
Panorama-Mundial va a tomarse dos semanas de descanso entre el 7 y el 20 de diciembre del 2021. No verán publicaciones nuevas durante este periodo. Estaremos de vuelta antes de las celebraciones de fin de año. Agradecemos su comprensión.
14 de noviembre 2021—Los lectores que vean la página de inicio de Panorama-Mundial observarán que ha cambiado la imagen titular de la página. En vez de tener una sola imagen destacada, ahora hay cuatro. La ilustración original que ha aparecido desde la inauguración de la página web—un mural de Diego Rivera titulado “México hoy y mañana”, destacando a Karl Marx, el fundador del socialismo científico—todavía permanece allí. Hemos agregado tres imágenes nuevas que representan luchas importantes de Estados Unidos hoy día. Son fotos de la lucha en contra de la brutalidad policial y el racismo, en defensa del derecho de la mujer a escoger la opción del aborto, y de los obreros en huelga contra la compañía Kellogg.
¡Nos hace placer anunciar que World-Outlook ahora es bilingüe! Gracias a la inestimable ayuda de los voluntarios que se han unido a nuestro equipo, Panorama-Mundial ahora existe como la versión en español de nuestro sitio web. Desde que publicamos nuestro primer artículo en español el 1º de julio—”Cuba da el ejemplo al enfrentar a la pandemia”—hemos hecho un esfuerzo concertado para traducir cada nuevo artículo al español. Con el lanzamiento de Panorama-Mundial intensificaremos estos esfuerzos y también comenzaremos a traducir artículos anteriores que hasta ahora han aparecido sólo en inglés. Éste es el más significativo de los varios pasos que hemos tomado en los últimos meses. Muchos de ellos implican nuevos gastos. Hoy apelamos a nuestros lectores para que nos ayuden a pagar por estas mejoras.