Exigen alivio ante la presión entre los altos costos y los bajos precios al productor

Por Argiris Malapanis

MESSINI, Grecia, 11 de diciembre de 2025 — “Cultivamos alimentos para enriquecer a los comerciantes, las grandes empresas y los políticos y burócratas del gobierno”, dijo Kostantinos Douroumis el 9 de diciembre.

“Vendo papas a entre 15 y 40 céntimos el kilo, lo que no cubre el costo de producción”, explicó el agricultor de 73 años. “Pero las compras a precios de 5 a 10 veces más altos en el supermercado. Los agricultores acabamos endeudados hasta el cuello, y ustedes, en la ciudad, tienen dificultades para pagar alimentos que antes eran asequibles. Solo los intermediarios se benefician”.

Douroumis, presidente de la asociación agrícola en esta localidad con 1,500 miembros, habló con Panorama-Mundial en un lugar junto a la antigua estación de tren donde los agricultores estacionan sus tractores. Los agricultores han utilizado tractores, camionetas y otros equipos para bloquear la entrada a la autopista nacional Atenas-Kalamata de este pueblo rural en el sur de Grecia, cerca de Kalamata.

Las protestas aquí forman parte de una revuelta nacional de agricultores y ganaderos que comenzó el 30 de noviembre — la mayor movilización de este tipo en Grecia en más de una década. Durante dos semanas, los productores agrícolas han estado bloqueando calles, carreteras, pasos fronterizos, estaciones de tren y algunos puertos y aeropuertos.

Los pescadores se han unido a acciones de protesta en los puertos. Sindicatos y grupos estudiantiles han organizado manifestaciones de solidaridad en Atenas, la capital del país.

Los agricultores piden un alivio de la presión entre los bajos precios al productor, por un lado, y por otro los altos costos del combustible, las semillas, los fertilizantes y los equipos.

Exigen el desembolso inmediato de más de 600 millones de euros (700 millones de dólares) en subvenciones agrícolas de la Unión Europea (UE) que han estado congeladas durante meses tras un gran escándalo en el que un pequeño número de empleados estatales y sus cómplices se robaron millones de estos fondos, lo que provocó una investigación por la UE.

Los agricultores también exigen ser compensados por un brote devastador y aun en curso de viruela ovina que ha provocado una matanza masiva de rebaños de cabras y ovejas durante el último año. El gobierno no ha tomado medidas para mitigar la propagación de la epidemia, así como proporcionar las vacunas necesarias o compensar adecuadamente a los productores afectados.

“Se han sacrificado unos 600 mil animales”, explicó Stavroula Gargoula, de 30 años, vicepresidente de la asociación agrícola de Messini. “En nuestra zona, además de la viruela ovina, muchos animales han sido infectados con fiebre catárrica, para la cual existe una vacuna pero no está disponible en Grecia. Pero como sí existe una vacuna afuera de Grecia, no dan compensación. Conozco a un criador cercano que acaba de ser obligado a sacrificar a 125 ovejas. Cero compensación. ¿Cómo va a sobrevivir? Y la compensación que se les da a otros por la viruela es tan minúscula que ni siquiera cubre el costo de reemplazar a los animales, mucho menos todo lo que el granjero gastó en criarlos”.

En estas condiciones, los jóvenes abandonan las zonas rurales en masa, dijo Gargoula. Mientras ella ayuda a su padre a cosechar aceitunas o a recoger fruta, señaló: “No puedo llegar al fin de mes en la granja”. Ahora dirige la cafetería de la antigua estación de tren de Messini para ganarse la vida.

Las protestas se extendieron por todo el país

Las movilizaciones no muestran señales de amainar, ya que el gobierno se ha negado a satisfacer las principales demandas de los agricultores.

“El primer ministro finge no entender, o no saber con quién hablar, sobre nuestras demandas básicas”, dijo Douroumis sarcásticamente, refiriéndose al primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis.

“Dile a Mitsotakis que nuestras demandas son claras. Incluyen precios mínimos que cubren nuestros costos, la abolición de los impuestos estatales en la gasolinera al combustible utilizado para la agricultura, una tarifa eléctrica agrícola de 7 céntimos por kilovatio-hora y una reforma radical del ELGA [el Instituto Griego de Seguros Agrícolas] para garantizar una compensación al 100% por desastres como el brote de viruela”.

“Los agricultores están decididos, reforzando sus bloqueos en todo el país”, informó Efimerida ton Syntakton (Periódico de los Editores, EfSyn), uno de los principales diarios del país, el 11 de diciembre. Las organizaciones agrícolas han anunciado que enviarán representantes a Larissa, en el centro de Grecia, para asistir a una conferencia nacional el 13 de diciembre, donde decidirán las próximas acciones, según informó el diario. Los grupos agrícolas han dejado claro que “pasaremos la Navidad en las calles”, señaló.

Según un mapa interactivo publicado en línea por efsyn.gr y actualizado diariamente, se documentaron bloqueos de carreteras y otros centros de transporte, manifestaciones, y otras acciones de protesta en unos 100 lugares de todo el país el 11 de diciembre. Involucraron a decenas de miles de agricultores y otros productores agrícolas y a más de 20 mil tractores.

Las movilizaciones recientes incluyen:

• Cientos de agricultores y ganaderos entraron en la ciudad nororiental de Kavala el 11 de diciembre con sus tractores. Rodearon el edificio del gobierno provincial y dejaron un camión cargado de uvas en su entrada principal. También derramaron leche y prendieron fuego al heno en las calles adyacentes. Como dijo un agricultor a los medios: “Es una lucha por sobrevivir”.
• Ese mismo día, la carretera nacional permaneció cerrada en cuatro puntos entre Atenas y Lamia, una ciudad en el centro de Grecia, con decenas de tractores involucrados en cada ubicación. Cientos de tractores en las afueras de Larisa, otra ciudad del centro de Grecia, también bloqueaban la autopista nacional Atenas-Salónica, la principal arteria norte-sur del país cerca de la costa del Egeo.
• “El bloqueo de la E-65 se está reforzando a diario”, dijo Kostas Tzellas a EfSyn el 8 de diciembre. Se refería a la carretera principal que atraviesa Tesalia, la principal región agrícola del país en el centro de Grecia. “Hemos superado los 2 mil tractores. La participación es quizás la mayor en 35 años. Creo que el número de tractores en los tres principales bloqueos de Tesalia supera al de las movilizaciones de 1996. Y esto ha ocurrido en solo una semana, como decidimos durante nuestra reunión en Nikea [la reunión del 23 de noviembre que dio inicio a las protestas nacionales].
  “Se necesitan medidas especiales para apoyar a los criadores de ganado que han perdido todos sus rebaños debido a la viruela. Tienen que esperar seis meses después del último incidente antes de poder acceder a capital para reponer a los animales que perdieron. También acabamos de tener inundaciones en Farsala y en los pueblos alrededor de Karditsa. Campos y casas inundados. ¿Dónde están las medidas anti-inundaciones de las que hemos estado escuchando desde Daniel [la tormenta de 2023 que devastó la mayor parte de las llanuras de Tesalia]?” Necesitamos al pueblo griego de nuestro lado. Vivimos en un país que produce de todo, pero nos enfrentamos al riesgo de un colapso de la producción agrícola y el abandono del campo. Los jóvenes se van y no vuelven a la agricultura”.
• El 11 de diciembre, cientos de agricultores de Macedonia occidental, la mayor provincia del norte que limita con Bulgaria y la antigua Yugoslavia, entraron con sus tractores en la ciudad de Kozani, rodeando las oficinas de OPEKEPE para llevar a cabo su cierre simbólico. Esta es la institución estatal encargada de la distribución de subvenciones agrícolas de la UE y que ha estado al centro del reciente escándalo.

El escándalo de las subvenciones agrícolas de la UE

El escándalo — que acaparó los titulares de las noticias a principios de este año — implicó pagos ilegales de subvenciones de la UE a personas que no son beneficiarios mediante declaraciones ficticias de pasturas, arrendamientos falsos de tierras estatales que eran reservas naturales no cultivadas, y encubrimientos sistemáticos por parte de funcionarios. El fraude duró ocho años.

Los hallazgos de la investigación de la UE han implicado a cinco ministros y diez miembros del parlamento del partido gobernante Nueva Democracia, junto con otros funcionarios estatales — varios de los cuales han sido acusados de cargos penales. Cinco funcionarios gubernamentales se vieron obligados a dimitir el verano pasado. El gobierno de Mitsotakis también anunció el cierre escalonado de OPEKEPE y la transferencia de sus funciones a otra agencia estatal.

La UE le impuso a Grecia una multa de 415 millones de euros (484 millones de dólares) por mala gestión y controles inadecuados de las subvenciones de OPEKEPE. El gobierno griego, a su vez, congeló la distribución de subvenciones a la mayoría de los productores agrícolas. Los agricultores, que dependen de estos fondos para las cosechas del año que viene, llaman a esto un “castigo colectivo a los inocentes”. Han salido a las calles para exigir el desembolso inmediato de estos fondos, entre otras demandas.

Represión policial

Las tensiones entre los manifestantes, la policía, y otras autoridades estatales aumentaron durante la segunda semana de las movilizaciones.

Al mediodía del 8 de diciembre, cientos de agricultores, ganaderos, apicultores y pescadores avanzaron con tractores y camionetas hacia el aeropuerto de Heraclión, la ciudad más grande de Creta y capital de la isla.

Un gran número de policías antidisturbios impidieron el acceso a todas las carreteras que conducen al aeropuerto. Cuando los manifestantes mantuvieron su posición, indicando que estaban decididos a llegar al aeropuerto, la policía los atacó con gas pimienta, gas lacrimógeno y granadas aturdidoras. El enfrentamiento de hecho cerró el aeropuerto durante medio día.

Posteriormente los medios locales mostraron imágenes de decenas de agricultores que evadieron los bloqueos policiales y entraron en el aeródromo del aeropuerto internacional Nikos Kazantzakis en Heraclión, obligando a las autoridades aeroportuarias a suspender todos los vuelos.

A las 19:00, los manifestantes se retiraron, permitiendo que los pasajeros atrapados dentro del aeropuerto pudieran salir. Pero declararon que cerrarían el aeropuerto de nuevo a las 23:00 hasta la mañana siguiente.

“No teníamos intención de incomodar a los viajeros”, dijo Lefteris Triantafilakis, presidente de la asociación local de criadores de ganado, a Cretalive, una plataforma de noticias en línea en Creta. “Desde el principio pedimos la comprensión del público, que en su mayoría ha estado de nuestro lado”.

Un enfrentamiento similar tuvo lugar ese mismo día cerca del aeropuerto de Chania, la segunda ciudad más grande de Creta. La policía impidió que cientos de manifestantes llegaran a ese aeropuerto, usando gases lacrimógenos contra los agricultores, algunos de los cuales volcaron un vehículo policial en respuesta.

Durante estos enfrentamientos la policía detuvo a dos personas y anunció que han identificado a 200 personas mediante videovigilancia. Los fiscales estatales dijeron a los medios que tienen la intención de presentar cargos penales contra muchos de los que la policía ha acusado de violencia.

“El gobierno y la policía son los responsables de los incidentes en Creta”, dijo Gargoula a Panorama-Mundial durante la entrevista del 9 de diciembre en Messini. “Están obligando a los agricultores a rebelarse de esta manera, bloqueando no solo carreteras sino también puertos y aeropuertos. No nos dejan alternativa”.

Estos enfrentamientos han tenido lugar en otros lugares. Durante la primera semana de movilizaciones, un autobús policial embistió contra a un grupo de tractores que bloqueaban una autopista en las afueras de la ciudad norteña de Serres, cerca de la frontera con Bulgaria, hiriendo a varios agricultores.

“O nosotros o ellos”, dijo un agricultor disgustado tras ese asalto policial, hablando anónimamente con EfSyn para evitar represalias por parte de la policía.

En respuesta a una pregunta de un periodista, otro agricultor que participó en un bloqueo cercano dijo al mismo periódico que no teme ser arrestado, ya que podría acabar en la cárcel de todos modos por no poder pagar las deudas que lo agobian a él y a muchos de sus compañeros.

Agricultores y pescadores bloquean el puerto de Volos

El 10 de diciembre, agricultores y ganaderos, apoyados por pescadores locales, organizaron un bloqueo coordinado terrestre y marítimo del puerto de Volos, una ciudad en la costa egea del centro de Grecia.

Cientos de agricultores llegaron a la ciudad con tractores, camionetas y coches y condujeron hasta el puerto tocando el claxon al unísono. Muchos habían viajado desde tan lejos como Karditsa y Trikala, a unos 120 km (75 millas), para llegar a Volos. A medida que los agricultores se acercaban al puerto, decenas de barcos pesqueros navegaban alrededor de la bahía encendiendo antorchas que producían humo en solidaridad con los agricultores.

“Tenemos a mucha gente con nosotros”, dijo Christos Pantzios a los medios de comunicación, hablando en nombre de los productores agrícolas.

Un gran número de policías antidisturbios habían cerrado todas las entradas y salidas del puerto, así como el acceso a las oficinas de aduanas, para impedir que los manifestantes pudieran acercarse a ellas.

La protesta terminó pacíficamente después de varias horas.

Dos días antes, el ferry comercial Diagoras zarpó vacío desde el puerto de Mitilini, en la isla griega de Lesvos, cerca de Turquía. El ferry, que estaba programado para atracar en los puertos de Quíos y El Pireo, dejó atrás a 160 pasajeros, 25 camiones y 46 automóviles tras un bloqueo de la entrada del puerto por la protesta de los agricultores.

Bloqueos simbólicos similares han tenido lugar en puertos de Igoumenitsa, en la costa jónica del norte de Grecia, frente a la isla de Corfú, cerca de Ioannina; y en Tesalónica, la segunda ciudad más grande del país y capital de Macedonia.

Solidaridad laboral y estudiantil

Miles de personas se manifestaron el 8 de diciembre en Atenas frente al Ministerio de Desarrollo Agrícola y Alimentación para mostrar su solidaridad con los agricultores en protesta. La acción fue convocada por sindicatos, grupos estudiantiles y organizaciones de mujeres, entre otras, según EfSyn.

El tema del mitin fue: “Concedan las demandas justas de los agricultores”.

“Trabajadores, agricultores; una voz, un puño”, coreaban los manifestantes.

“La lucha común de agricultores, trabajadores y todo el pueblo es nuestra única fortaleza”, decía una gran pancarta del Sindicato de Trabajadores Textiles, de la Confección, y del Cuero.

“OGE apoya a los agricultores y ganaderos y exige medidas para apoyarlos”, decían varios carteles sostenidos por miembros de la Organización de Mujeres Griegas (OGE, por sus siglas en griego).

Muchos estudiantes participaron en la acción, que fue lo suficientemente grande como para cerrar Acharnon, una avenida principal cerca del ministerio de agricultura, mientras decenas de policías antidisturbios custodiaban el edificio.

El 11 de diciembre, estudiantes de la Universidad Agrícola de Atenas cerraron Iera Odos, una avenida principal de la ciudad cerca de su centro, para mostrar solidaridad con los agricultores en protesta, según informó el diario conservador Kathimerini. “Estudiantes – Agricultores, Una Voz y Un Puño”, decía la pancarta principal sostenida por los estudiantes.

A pesar de la intensificación de las protestas, el gobierno no ha mostrado estar dispuesto a reunirse con los agricultores ni siquiera a mitad del camino. El primer ministro Mitsotakis ha prometido que las subvenciones agrícolas suspendidas de la UE serán desembolsadas pronto, sin fijar fecha. También ha pedido a los agricultores que pongan fin a los bloqueos y envíen delegados para “negociar” con funcionarios gubernamentales.

‘Victoria o muerte’

“Esta vez no vamos a ceder”, dijo Barba Kostas [Tío Kostas], como cariñosamente llaman a Douroumis los agricultores de Messini. “Estamos perdiendo nuestras tierras”.

El escándalo de las subvenciones agrícolas de la UE y la indiferencia del gobierno ante el brote de viruela fueron “la gota que derramó el vaso”, añadió.

Douroumis y Gargoula destacaron durante la entrevista del 9 de diciembre la bandera que la asociación agrícola de Messini está utilizando en protestas locales. “Victoria o muerte”, dice arriba. La inscripción inferior es un famoso proverbio de la mitología griega. “Η ταν η επι τας“, dice en griego antiguo. Es lo que las madres en Esparta les decían a sus hijos al entregarles el escudo que llevarían a la batalla: “O vuelves con él, o vuelves sobre él”.

Si te gustó este artículo, compárte lo con amigos y usa el enlace a continuación para suscribirte gratuitamente a Panorama-Mundial.

Anota en el espacio a continuación tu correo electrónico y haz clic en el botón SUSCRIBIRSE. Recibirás un mensaje con el enlace que necesitas usar para confirmar tu suscripción.