Cuba/Solidaridad con Cuba

‘El pueblo de Cuba actúa con resistencia creativa’ (II)


El presidente cubano detalla planes para contrarrestar el bloqueo de Estados Unidos



Esta es la segunda de dos partes con extractos importantes de la transcripción de una rueda de prensa que el presidente cubano Miguel Díaz-Canel Bermúdez ofreció el 13 de marzo de 2026.

La introducción completa puede encontrarse en la Parte I.

Los extractos fueron seleccionados de la  transcripción original en español tal como apareció en el diario cubano Granma; las fotos también son de Granma. Los subtítulos y las notas son de Panorama-Mundial.

Publicamos estos materiales para la información de nuestros lectores. Debido a la extensión de la rueda de prensa publicamos los extractos que aparecen a continuación en dos partes, la segunda de las cuales sigue.

— Los editores de Panorama-Mundial

*

(Esta es la segunda de dos partes. La primera puede encontrarse en la Parte I.)

Son muchas las lecciones que hay en este país en estos tiempos difíciles (II)

Joel García, editor de Trabajadores [Trabajadores es el semanario de la Central de Trabajadores de Cuba—CTC]: La pregunta está relacionada sobre todo al perfil propio del periódico. Usted explicaba toda la situación de la energía, del combustible, pero hay muchos centros, empresas que se han paralizado, algunas incluso han tomado medidas de reducción de personal, y aunque la legislación cubana protege a los trabajadores, la pregunta estaría enfocada a qué más pudieran hacer directivos, empresarios, que no se hace, para evitar interrupciones laborales masivas que pudieran producirse en el futuro a partir de que la situación puede seguir siendo tensa.

Miguel M. Díaz-Canel: […] Se ha reducido la actividad productiva, sin energía ningún país puede producir en las magnitudes de la normalidad; se reducen también las posibilidades de servicios, y todo eso ha implicado hacer ajustes laborales.  Hay cambios de labor, hay determinados niveles de interrupción en los trabajadores, hay reubicaciones laborales, y todo eso provoca afectaciones desde el punto de vista laboral y desde el punto de vista salarial a una masa importante de nuestros trabajadores, de nuestras familias.

Un principio que tenemos que compartir todos, desde la gestión del Gobierno, la actividad política del Partido, la actividad sindical y la actividad administrativa, es que buscamos ante todo defender la protección laboral y la protección salarial de nuestros trabajadores. Y yo sigo insistiendo, lo he compartido con los compañeros del movimiento obrero, también con los compañeros de la dirección del Partido y del Gobierno y con las provincias, en que más que ir a la interrupción tratemos de adaptarnos y busquemos la reubicación laboral o el cambio de labor, porque hay mucho que hacer.

Reubicar a los trabajadores a sus comunidades

Por ejemplo, hay mucho trabajo que hacer en las comunidades y allí hay procesos que es necesario atender, que es necesario que vayan a otro nivel de soluciones, teniendo esa masa de trabajadores hoy no tanto en el escenario laboral normal que son sus fábricas, sus entidades, sino más tiempo en las comunidades.  Con ellos podríamos organizar proyectos comunitarios o avanzar en los que ya existen; podemos potenciar el sistema productivo local, sobre todo la producción de alimentos a nivel de las comunidades, la atención a los vulnerables, la recogida de desechos sólidos; proyectos creativos en función de la población con la cantidad de personal profesional que tiene preparación, digamos, pedagógica, metodológica, por sus conocimientos, que pueda apoyar a los procesos educativos que hoy están centrados en la comunidad, en el municipio, en los centros municipales de la educación superior: es mucho lo que podemos hacer.

Y es mejor que todos — aunque nos tengamos que reubicar, aunque tengamos que cambiar de labor — estemos aportando, no nos desmovilicemos, no estemos esperando que otros hagan lo que nosotros podemos hacer y estemos aportando.

Nuestra legislación laboral comprende un grupo de tratamientos especiales.  Por ejemplo, en el caso de las unidades presupuestadas[1] durante el primer mes, para quien ha quedado sin reubicación laboral se le paga el ciento por ciento del salario y a partir de ese mes se le paga el 60 %.

[…]

Entonces yo diría, con ese mismo sentido de que nuestros trabajadores están más tiempo en otros escenarios de labor que no son los tradicionales, que el sindicato tiene que actualizarse en su función. El sindicato hoy tiene que estar más que en la fábrica, en esos espacios donde están reubicados sus trabajadores. Tiene que estar atendiendo y defendiendo ese tratamiento laboral y salarial con voluntad de solución en esos espacios donde van a estar más los trabajadores.

Insisto mucho en el ámbito comunitario. Si nosotros aprovechamos esa h, que además son vecinos entre los cuales hay toda una empatía y toda una posibilidad, en la solución de problemas que tenemos en lo local, en la comunidad, en el municipio, yo creo que podemos dar un salto importante en todo un grupo de actividades en medio de la situación tan complicada que tenemos, y no tenemos a nadie parado, no tenemos a nadie inmovilizado, no tenemos a nadie sin estar dando un aporte a nuestra sociedad. Esa participación, esa capacidad de adaptarnos da unidad, y en la unidad está la razón de todas nuestras victorias, de todo lo que podemos avanzar en todos nuestros empeños. Pero lleva un análisis exhaustivo, un análisis comprometido, un análisis responsable por los que dirigen las entidades presupuestadas, por los que dirigen las empresas y también por el movimiento sindical.

Los estudiantes, en sus comunidades, desempeñan una importante labor. (Foto: Alejandro Rodríguez / Granma)

Raciel Guanche, Juventud Rebelde [Diario de la Unión de Jóvenes Comunistas—UJC]: Las universidades cubanas en medio de este contexto también han tenido que transformarse para culminar su proceso docente.  Sin embargo, ha habido estudiantes que han tenido preocupación con el tema, para terminar el semestre docente.

Mi pregunta concreta es si se ha evaluado desde la dirección del país este tema y qué se piensa hacer de ahora en lo adelante.

Miguel M. Díaz-Canel: […] Cómo funciona un centro escolar, cómo funciona una universidad con apagones, sin combustible para el traslado de profesores y estudiantes, con déficit de alimentación, sin poder desplegar todas las potencialidades que en los procesos de enseñanza-aprendizaje nos proporciona el uso de las tecnologías de la información. Todo eso lo afecta este bloqueo energético.

Ahora, ¿qué vamos a hacer, rendirnos, parar el curso escolar, no dar alternativas, no dar soluciones? Bueno, yo creo que de manera muy creativa, tanto el Ministerio de Educación como el Ministerio de Educación Superior tomaron un grupo de medidas cuando el primer ministro Manuel Marrero convocó al Gobierno a un grupo de acciones para enfrentar en un primer mes todas las limitaciones que íbamos a tener con los déficits de combustible y hubo que reorientar el diseño curricular de la actividad educacional, tanto en la educación general como en la educación superior.

Semi-parcialidad para los estudiantes

En el caso de la educación superior se fue también a variantes de semi-presencialidad, que no son nuevas, porque incluso nosotros tenemos cursos — como son los cursos para trabajadores — que en tiempos normales trabajan en condiciones de semi-presencialidad. Yo diría que lo creativo del uso de esta semi-presencialidad es que se volcó a un escenario comunitario, y lo uno — con la respuesta con relación a los obreros, ver cómo en el escenario comunitario podemos trabajar también desde el punto de vista educacional.

Aquí tiene que ver mucho cómo se insertan los estudiantes en la comunidad, cómo se continúa el curso desde la comunidad, que eso no es solo el papel de los estudiantes y también el sacrificio, el esfuerzo de los estudiantes; tiene que ver mucho también con los profesores, porque los profesores entonces tienen que ir más a la comunidad, tienen que atender de manera más directa al estudiante, que se transforma la relación profesor-estudiante que hay en un aula con un escenario que es el escenario comunitario — que es el de los centros de producción de la comunidad, que es el CUM, el Centro Universitario Municipal, o que son las aulas o las instalaciones que en la comunidad se ponen a disposición de los estudiantes, y en ese sentido se ha trabajado.

Llevamos un mes en esa situación, todo no ha salido bien, hay lugares donde ha funcionado mejor y hay lugares donde han existido lagunas, no ha habido toda la atención directa y eficiente, y ha provocado preocupaciones en profesores, en estudiantes y en familias cubanas, también en el ámbito de los profesores y en el ámbito de los estudiantes.

¿Qué se ha hecho?  Discutir, evaluar, dialogar, atender preocupaciones, atender quejas, atender insatisfacciones y escuchar propuestas que están haciendo tanto profesores como estudiantes, como también familiares. Insistir más en buscar qué potencialidades hay en cada comunidad — todas las comunidades no son iguales — y en cada municipio para poder apoyar estos procesos de reorganización.

[…]

Ahora, quiero garantizar, y más en un día de una fecha tan histórica en Cuba como hoy 13 de marzo y lo que significa para el movimiento estudiantil cubano, para el movimiento universitario — que en aquella fecha, en medio de una dictadura, creció apoyando al Movimiento 26 de Julio[2] y poniéndose al lado de las causas del pueblo cubano — y lo que hizo heroicamente la Federación Estudiantil Universitaria, el Directorio Estudiantil, creo que confirmar esto, en un momento como este, significa que para la Revolución Cubana y en nuestro proceso de construcción socialista la educación y la educación superior son prioridades y las vamos a seguir manteniendo como una prioridad.

[…]

Acoger y escuchar a los cubanos que viven en el exterior

Valia Marquínez, Cubavisión Internacional: En este diálogo que usted sostiene hoy con la prensa nos gustaría particularizar en un tema y es el papel de los connacionales en el exterior.  Creo que en este complejo escenario también han desempeñado un papel relevante.

Mi pregunta concreta sería, ¿qué papel reconoce el Gobierno cubano en esta comunidad, tanto en el apoyo económico a sus familias como en la defensa de una visión más objetiva sobre Cuba, frente a campañas mediáticas y políticas que buscan aislar el país?

Miguel M. Díaz-Canel: […] Indudablemente, la cifra de cubanos residentes en el exterior o que prolongan su estancia en el exterior en estos momentos ha sido creciente, es numerosa.  Y, por lo tanto, es nuestra responsabilidad como Gobierno acogerlos, escucharlos, atenderlos y propiciarles que tengan un espacio de participación en el desarrollo económico y social de nuestro país, a partir de su disposición de hacerlo, de su disposición a participar; a partir de sus posibilidades de participación.

¿Qué distingue a la mayor parte de esta comunidad de cubanos que residen en el exterior o que durante un tiempo radican en el exterior?  Bueno, muchos de ellos son profesionales o técnicos, son un componente fundamental de la fuerza de trabajo calificada que ha formado la Revolución con nuestro Sistema Educacional.

Son personas que mantienen su arraigo cultural, su identidad con la cultura y con la nación cubana; son personas que mantienen una relación con la patria.  En momentos difíciles como estos que estamos viviendo y en otros, de ellos ha llegado expresión solidaria, expresión de apoyo; expresión de denuncia ante las presiones, ante las políticas que tratan de condenar a nuestro pueblo.

[…]

Hay que decir que los principales dirigentes de la Revolución, en las visitas de trabajo que han realizado en los últimos tiempos a diferentes países, siempre buscamos un espacio para reunirnos con los cubanos que residen en esos países, para escucharlos, para compartir con ellos lo que se está viviendo, e incluso, para que ellos planteen sus propuestas y sus preocupaciones.

[…]

Norland Rosendo, Agencia Cubana de Noticias: A pesar del escenario tan complicado para aislar a nuestro país, en los últimos tiempos hemos recibido ayuda solidaria y la estamos recibiendo aún. Quisiéramos saber cuál es la estrategia del Gobierno cubano para distribuir esos recursos y los mecanismos de control para asegurar que lleguen a los destinos previstos.

Miguel M. Díaz-Canel: […] La actualidad es que estamos recibiendo donaciones, y sobre todo hay un país amigo, hermano, que se ha mostrado a una altura tremenda, que es México, encabezado por su presidenta Claudia Sheinbaum — que ha tenido una firmeza en la defensa de Cuba tremenda, y que agradecemos y respetamos y cada vez admiramos más — y de otros países.

[…]

Vamos a hablar de historia. Hay una larga historia, hay una larga experiencia de la manera en que organismos internacionales, proyectos de cooperación, instituciones, organizaciones de solidaridad con Cuba, gobiernos, amigos de la solidaridad, hacen donaciones al país en una variedad tremenda de modalidades; pero el país también tiene organizado un sistema de planificación, de distribución, de control y una enorme experiencia en cómo tramitar estas donaciones.

A nosotros nos llegan donaciones de todo tipo y ante circunstancias distintas. Llegan donaciones de emergencia o de ayuda en situaciones tan complejas como las que estamos viviendo; llegan donaciones en momentos de emergencia como los ciclones o determinada catástrofe natural; llegan donaciones por voluntad de amigos de la solidaridad que quieren ayudar en determinado momento, por el compromiso que hacen cuando vienen y visitan Cuba y ven que en un sector o en un centro de salud o en una escuela falta algo y lo quieren donar; vienen como parte de proyectos de cooperación que tenemos con determinado organismo; vienen como parte del trabajo que desarrollan importantes agencias como el Programa Mundial de Alimentos y el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Cómo se distribuye en Cuba la ayuda material

¿Qué se toma en cuenta cuando nos hacen las donaciones?  Lo primero que nosotros respetamos es el propósito de la donación por parte del donante.  Si los donantes dicen: quiero que estas libretas lleguen a tal escuela, esas libretas van para tal escuela.  Si el donante donó un equipo solar de bombeo de agua para una comunidad, eso va para esa comunidad.

Hay otros donantes que no plantean un propósito, digamos, puntual, sino un propósito más general: “Bueno, yo dono estos kits de sistemas fotovoltaicos para policlínicos del país”.  ¿El país qué hace?  Analiza dónde hay las mayores necesidades y le propone al donante: “Te proponemos que se prioricen con esta donación tuya tales policlínicos del país”, y se cumple con el objetivo de esa donación.  De esa manera vamos interactuando.

Hay otros que son más generales, que envían cosas de donación y que nos permiten, con criterio de país, a partir de prioridades, orientarlas hacia los vulnerables, hacia instituciones que dan servicio social, como los hogares maternos, las casas de abuelos, las casas para niños sin amparo familiar, y para instituciones de salud, educación u otras; generalmente las distribuimos de esa manera.

Lo que se da para la población, por ejemplo, en alimentos, nunca se ha cobrado, se da de manera gratuita, y muchas veces ha formado parte de lo que hemos entregado por la canasta[3] en esos meses en un lugar, pero sin cobrarla porque es una donación. El país no le saca ningún provecho económico; el provecho es social porque nos ayuda, pero no se hace nada lucrativo de la donación.

[…]

Muchas de esas instituciones que participan con nosotros, como la Cruz Roja, el PNUD y el PMA, tienen representantes en Cuba, y esos representantes — que además son muy activos, que comprenden mucho la situación del pueblo cubano — constantemente visitan los lugares hacia donde son dirigidos y comprueban en el terreno el destino de esas donaciones, y siempre han mostrado mucha satisfacción por la seriedad con que se trabaja en ese sentido. Y también las representaciones de otros países con las embajadas, cuando vienen donaciones por determinados proyectos gubernamentales, determinados proyectos institucionales, las embajadas también visitan los lugares y observan in situ y se les da toda la información referente a esas donaciones.

Incluso, siempre, cuando hay una visita de alguien de un país que tiene que ver con algunas de las donaciones, se les propone dentro del programa de visita que visite el lugar para el cual hubo una donación con la que él puede estar implicado, de la cual él puede llevar una información, o sea que hay una limpieza y una transparencia total.

[…]

Periodistas cubanos en la conferencia de prensa el 13 de marzo de 2026. (Foto: Alejandro Azcuy / Granma)

Ataque terrorista armado contra Cuba

Leidys M. Labrador, Granma: Hace unos días atrás se dio a conocer en el país un hecho que realmente llamó la atención, no solo a lo interno, sino también fuera de nuestra frontera, que fue el intento de infiltración terrorista que aconteció acá en nuestro territorio.  Un tema que también, como usted ha comentado, fue objeto de toda una campaña de intoxicación y demás, pero del que oportunamente se dieron a conocer todos los elementos.  Nos gustaría que usted comentara en qué punto están hoy las investigaciones sobre este hecho, y, bueno, sería interesante saber también si existe una colaboración entre Cuba y Estados Unidos para esclarecer este tipo de hechos.

Miguel M. Díaz-Canel: […] El hecho en sí es tal como se ha reflejado: una infiltración armada con fines terroristas, una infiltración financiada y organizada desde territorio de los Estados Unidos.  Como se presentó en la denuncia en la televisión, venían fuertemente armados, por lo tanto, eso demuestra sus intenciones y rompe la falacia con que algunos personeros de la derecha contrarrevolucionaria cubana en los Estados Unidos quisieron decir que venían a buscar familias.

Primero, con la cantidad de armamento y equipamiento que traían no cabía ninguna familia en la embarcación, y, segundo, ¿hay que venir a buscar a Cuba familias armados con explosivos, con fusiles de asalto, con todo el equipamiento militar que vinieron? ¿Se creen que somos tontos, se creen que somos bobos, se creen que se puede confundir un pueblo entero con tanta mentira y tanta artimaña?  Y sus intenciones eran asaltar unidades militares y centros sociales para crear confusión, para crear malestar, para sembrar miedo. Y es un intento de agresión.

Se ha establecido un proceso penal con todas las garantías del debido proceso.  Para los detenidos, fueron de inmediato informados los familiares, y los familiares han tenido todos los contactos con ellos. Para los heridos, han tenido toda la atención médica, han agradecido la atención médica y, además de eso, los familiares han podido interactuar con ellos.

Para los fallecidos, también se les comunicó oportunamente a los familiares; los familiares reconocieron los cadáveres y han estado implicados en todos los trámites que tienen que ver con el tratamiento de sus cadáveres. Hay solo un trámite que por un problema familiar no se ha ejecutado, de disposición familiar.

Pero muy importante: en las investigaciones todos han reconocido su participación, todos han reconocido que dispararon, que fueron ellos los primeros que dispararon contra nuestra embarcación de guardacostas, del Servicio de Guardafronteras.  Han aportado detalles muy interesantes que se irán dando a conocer en la misma medida en que sigan avanzando las investigaciones, de quién los reclutó, quién los preparó, quién los organizó, dónde hicieron su entrenamiento, quién los financió, y han dado los nombres de las personas, de los lugares, de las intenciones, de lo que les propusieron, de lo que se pretendía. Dos de los detenidos están declarados en la lista nacional de personas y entidades designadas como terroristas que tiene nuestro país y han sido circulados también a instituciones internacionales.

Por supuesto, oportunamente se les brindó información de esto a las contrapartes de Estados Unidos. Las contrapartes de Estados Unidos han estado informadas, han agradecido la información que se les ha dado; por vía diplomática consular han planteado su disposición de participar en conjunto en el esclarecimiento de los hechos, y estamos a la espera de una posible visita, ya anunciada, de expertos del FBI para participar en el esclarecimiento y las investigaciones con nuestras fuerzas del Ministerio del Interior. […]

A los dos días de producirse la infiltración, junto con el Ministro del Interior, compañero Lázaro Alberto Álvarez Casas, visitamos la institución de salud donde se está atendiendo al Comandante de la nave cubana.  Un hombre joven, formado por nuestra Revolución en los órganos del Ministerio del Interior, con una larga trayectoria en las Tropas Guardafronteras. […]

Compañeros, ese hombre — su familia, su madre, su esposa, son de una familia muy humilde; su mamá es médico, doctora; su esposa es maestra — se desbordaba en explicarnos, no su herida ni su dolencia, sino el cumplimiento del deber, y uno trataba de preguntarle: ¿cómo te sientes?, ¿te duele?  Y él,  ¡el cumplimiento del deber! 

Y nos narró cómo fue herido, cómo se mantuvo al timón al mando de la nave, y cuando ya las fuerzas no le alcanzaban le pidió a uno de sus compañeros que tomara el mando de la operación. Se tuvo que acostar, estaba sangrando, totalmente debilitado, y oía todo el desarrollo. Y un orgullo tremendo por haber frustrado esa infiltración, por haberle evitado al pueblo cubano un dolor si esas personas lograban desembarcar y lograban cumplir sus propósitos.

Y digo estas cosas porque son muchas las lecciones que hay en este país en estos tiempos difíciles: la de nuestros 32 compañeros caídos en combate en Venezuela; la de estos cinco combatientes […] de las Tropas Guardafronteras […] ¡Esas son de las cosas también que fortalecen convicciones, que nos enaltecen en tiempos tan duros!

[…]

Las relaciones de Cuba con el mundo

Yoanny Duardo, Radio Reloj: El Gobierno de Ecuador recientemente declaró “no grato” al personal de nuestra Embajada en ese país.  Hubo una cumbre que a las claras busca revivir la política de Estados Unidos y la OEA para lograr el aislamiento de Cuba.[4]

Mi pregunta es: ¿Cuál es la posición del Gobierno Revolucionario frente a esta nueva agresión del Gobierno estadounidense?

Miguel M. Díaz-Canel: […] Vamos a evaluar el contexto. ¿Qué es algo de lo que distingue a Cuba ante el mundo? ¿Qué distingue a Cuba en sus relaciones con el mundo? ¿Qué es lo que ofrece Cuba al mundo?  Un vínculo amplio, activo, amistoso, de cooperación y de solidaridad.  Eso es lo que marca las relaciones de Cuba con el resto del mundo. Nosotros somos un país que tiene relaciones diplomáticas con la mayoría de los países del mundo. Pero, además, es un vínculo amplio de pueblos, de pueblo a pueblo, con amigos en todo el mundo.

Cuba ha cooperado con el desarrollo de países, con programas gubernamentales.  Donde los cubanos y las cubanas han estado desarrollando misiones hay un reconocimiento altísimo del papel que han desempeñado; ahí están todas las historias de nuestras misiones médicas, educativas, de constructores, de trabajadores.  De igual manera, en los lugares donde fuimos a luchar por solicitud de gobiernos, sobre todo en el África, en países africanos, hay un reconocimiento a cómo actuaron nuestros combatientes, nuestros oficiales.

Por lo tanto, yo diría que lo que distingue a Cuba son precisamente esas virtudes, esos valores que provocan admiración hacia Cuba, no rechazo.  Ese es el sentimiento que predomina en la mayoría de esas relaciones y de los que participan en esas relaciones.

Por supuesto, en América Latina y el Caribe, la Patria Grande, nuestra América, esos vínculos son más fuertes, son más íntimos, son más cercanos, tienen que ver con toda la historia de cada uno de nuestros países, con todas las relaciones.

[…]

Ahora, en la historia también hay que reconocer que los gobiernos de Estados Unidos desde que triunfó la Revolución Cubana –los gobiernos, porque han sido todos los gobiernos– han insistido mucho en tratar de aislar a nuestro país. […]

Y otro elemento que es valorativo: no son lo mismo las relaciones entre gobiernos que las relaciones entre pueblos.  Puede haber un gobierno, como este que se menciona en la interrogante, que sucumbe ante las presiones que le hace otro Gobierno y que por tener un gesto, que es un gesto de “lacayismo” –no sé si la palabra es correcta–, decida la expulsión de la misión diplomática, sin ninguna justificación, sin ningún argumento, violando todo el Derecho Internacional, las Convenciones de Viena y todas estas cosas.

Pero la amistad entre el pueblo cubano y el pueblo ecuatoriano es histórica y es indestructible, como es indestructible la relación entre el pueblo cubano y los pueblos de América Latina y el Caribe, y esa no la puede destruir la decisión de ningún gobierno, y los pueblos saben de qué lado está la razón.

Por lo tanto, va a seguir existiendo una relación entrañable entre los ecuatorianos y los cubanos.  Y más temprano que tarde esas relaciones se recomponen.

[…]

Funcionarios del gobierno cubano en la conferencia del 13 de marzo de 2026. (Foto: Alejandro Azcuy / Granma)

Antonio Matos, Radio Rebelde: En la jornada de ayer el Ministerio de Relaciones Exteriores publicaba una nota que decía: “En el espíritu de buena voluntad, de estrechas y fluidas relaciones entre el Estado cubano y el Vaticano, el Gobierno de Cuba ha decidido liberar en los próximos días a 51 personas sancionadas a privación de libertad”. ¿Qué nos puede comentar al respecto?  Sabemos que se trata de una práctica habitual en nuestro sistema de justicia penal.

Miguel M. Díaz-Canel: […] Es una práctica soberana, nadie nos la impone. […] no es única, la hemos hecho en otros momentos, incluso, en la nota se dan datos de momentos en que hemos acudido a esa práctica. Fíjense que está reconociendo que son personas que han mantenido una buena conducta. […]

Como siempre, prepárense, ahora va a venir la intoxicación mediática, la búsqueda de relaciones con otros hechos, la distorsión de las realidades; pero tranquilos, hemos tomado una decisión soberana y ahí está.

[…]

(Esta es la segunda de dos partes. La primera puede encontrarse en la Parte I.)


NOTAS

[1] El término “unidades presupuestadas” se refiere a empresas o instituciones financiadas por el estado, como escuelas y hospitales.

[2] En 1953 los revolucionarios cubanos lideraron un asalto contra los cuarteles militares de Moncada en Santiago de Cuba. El asalto fracasó, pero mientras estaban en prisión, Fidel Castro y sus compañeros formaron el Movimiento 26 de Julio, que lideró la guerra revolucionaria contra la dictadura de Batista. Fue un hito fundamental en la formación del partido revolucionario que dirigió al país tras la derrota de ese régimen respaldado por Estados Unidos.

[3] Cada familia cubana tiene acceso a una variedad de productos básicos a un precio asequible, o la “canasta de alimentos familiar”. Este sistema — a veces llamado “racionamiento”— no restringe el acceso a estos productos, sino que garantiza los productos básicos esenciales en función del número de personas en cada familia y sus necesidades nutricionales.

[4] El 7 de marzo el presidente estadounidense Donald Trump organizó la cumbre “Escudo de las Américas” en su club de golf en Miami, a la que asistieron funcionarios gubernamentales de 12 países: Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay y Trinidad y Tobago. Bajo el pretexto de “luchar contra los cárteles de la droga”, la cumbre tenía como objetivo limitar al mínimo la influencia de China en la región y aislar a Cuba.


Si te gustó este artículo, compárte lo con amigos y usa el enlace a continuación para suscribirte gratuitamente a Panorama-Mundial.

Anota en el espacio a continuación tu correo electrónico y haz clic en el botón SUSCRIBIRSE. Recibirás un mensaje con el enlace que necesitas usar para confirmar tu suscripción.


2 replies »

Deja un comentario