En el “Epílogo” de “¡Fuera Ya! Relato de un participante sobre el movimiento en Estados Unidos contra la guerra en Vietnam”, el autor Fred Halstead resumió los desafíos centrales para poder construir este movimiento, las características clave que permitieron que involucrara a millones de personas — incluso dentro del ejército de Estados Unidos — y la importancia que tuvo en la derrota en 1975 de la maquinaria bélica de Washington en el sudeste asiático. En su reciente editorial sobre el golpe que sufrió Washington en la guerra que Estados Unidos e Israel libran contra Irán, Panorama-Mundial señaló: “El Síndrome de Vietnam sigue vivo”. Hasta el día de hoy, la capacidad que tiene el Pentágono de poner “tropas en el terreno” para promover los intereses de los gobernantes de Estados Unidos en todo el mundo se ve obstaculizada por la opinión pública interna. A medida que nuevas guerras imperialistas sacuden la estabilidad del sistema capitalista, las nuevas generaciones que buscan justicia social estarán mejor preparadas para enfrentar los desafíos de hoy si estudian las lecciones presentadas en ¡Fuera Ya! En ese espíritu publicamos a continuación extractos de ese “Epílogo”.