El artículo que sigue fue publicado por primera vez el 31 de agosto de 2025 por Zeteo, una publicación en línea fundada por el galardonado periodista Mehdi Hasan, según su sitio web.

Documenta el desplazamiento forzado de decenas de miles de palestinos en Cisjordania por las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). El ejército israelí aun no permite que los desplazados regresen a sus hogares más de seis meses después de que se vieron obligados a huir bajo pena de muerte.

Como señaló Panorama-Mundial al presentar el reciente artículo Cisjordania: Los soldados israelíes ‘hacen lo que les place’, “Combinados con horribles ataques por los colonos de derecha, los ataques de las FDI en los últimos dos años han resultado en la muerte de casi mil palestinos, mientras que los heridos ascienden a más de 7 mil. A los palestinos de Cisjordania también se les ha prohibido cultivar sus tierras.

“Esta embestida en Cisjordania a menudo se ve eclipsada en la mayoría de los medios de comunicación en Estados Unidos y otros países por la guerra genocida que Israel ha estado llevando a cabo implacablemente en la Franja de Gaza desde el grotesco ataque liderado por Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023”.

En este sentido, el siguiente artículo ayuda a dar una imagen más completa de las políticas criminales del gobierno de Netanyahu contra el pueblo palestino en los territorios ocupados y dentro de Israel.

Panorama-Mundial publica el siguiente artículo para información de nuestros lectores. El título, el subtítulo, la foto y el texto a continuación son del original (en inglés). La traducción y la nota al final son de Panorama-Mundial.

— Los editores de Panorama-Mundial

*

“La Nakba una vez más”: palestinos de Cisjordania siguen desplazados más de 6 meses después de que Israel los obligara a huir

La operación del ejército israelí en Junín, Tulkarem y otras ciudades ha desplazado a más de 40 mil personas, el mayor desplazamiento masivo de palestinos en Cisjordania en décadas.

Por Theia Chatelle

31 de agosto de 2025

Cisjordania ocupada – “Agáchense. Si los israelíes los ven tratando de entrar al campamento, les van a disparar”, me dijo un residente de Junín mientras el periodista palestino Ahmad al-Bazz y yo caminábamos hacia la entrada del campamento de Junín, que hasta febrero albergaba a 25 mil refugiados palestinos que fueron expulsados de sus hogares durante la Nakba de 1948. Se refería a los francotiradores israelíes ubicados dentro del campamento para evitar que los palestinos entraran.

En enero, el ejército israelí comenzó una nueva y devastadora campaña militar en Cisjordania, que denominó “Operación Muro de Hierro”. Al principio, trabajando con la Autoridad Palestina y, luego, por su cuenta, el ejército israelí invadió pueblo tras pueblo en la Cisjordania ocupada, mató a docenas, instituyó bloqueos y lanzó un ataque aéreo contra el campamento de Junín.

El objetivo de la operación, declarado por Israel, es erradicar de Cisjordania a los elementos de la resistencia armada palestina, pero el resultado ha sido el mayor desplazamiento masivo de palestinos fuera de Gaza desde la Naksa^[1] durante la Guerra de los Seis Días en 1967, más de 40 mil personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares en Cisjordania este año. Y al igual que en Gaza, no parece haber perspectivas de que a los desplazados se les permita regresar a sus hogares.

Es “la Nakba una vez más”, me dijo un residente de Junín.

La mayoría huyó de Junín y Tulkarem, donde los campos de refugiados, que alguna vez fueron bastiones de la resistencia palestina, han quedado bajo control militar israelí por primera vez desde la segunda Intifada. Los que pudieron se trasladaron a los hogares de sus familiares en aldeas de Cisjordania, mientras los que no tenían a dónde huir se vieron obligados a permanecer en refugios improvisados en Junín y Tulkarem. En este último, decenas de familias duermen en el suelo de un salón de bodas y en un centro deportivo juvenil.

Las órdenes de abandonar los campamentos de Junín y Tulkarem procedían del ejército israelí y se aplicaron en cuestión de horas. Después de la invasión inicial de los dos campamentos por Israel, las fuerzas israelíes fueron de casa en casa y les dijeron a los residentes que huyeran. Muchos con los que hablé relataron cómo los detuvieron a punta de pistola y les dijeron que si decidían quedarse, los matarían. “Todo sucedió muy rápido”, me dijo Fakhria Ghbairiga, una residente desplazada de 58 años de Junín. “La gente no sabía a dónde ir; el ejército los sacaba alrededor de la medianoche”, agregó.

Los residentes que huyeron lo hicieron con solo la ropa que llevaban puesta y lo que podían cargar. Esperaban poder regresar tan pronto como terminaran los combates entre las facciones palestinas armadas y el ejército israelí. Pero más de seis meses después, los campamentos siguen cerrados. “Nadie sabe lo que va a ocurrir”, dijo Kamal Damaj, de 49 años, coordinador de los Comités de Servicios Populares.

Solo las fuerzas israelíes pueden entrar y salir del campamento de Junín, y día a día, demuelen las casas de los residentes y organizan ejercicios militares.

NOTAS

[1] A continuación damos una comparación entre los términos árabes Nakba y Naksa, para información de nuestros lectores:

Si te gustó este artículo, usa el enlace a continuación para suscribirte gratuitamente a Panorama-Mundial.

Anota en el espacio a continuación tu correo electrónico y haz clic en el botón SUSCRIBIRSE. Recibirás un mensaje con el enlace que necesitas usar para confirmar tu suscripción.