El artículo que aparece a continuación apareció por primera vez en Informed Comment el 16 de diciembre de 2025. Hace hincapié en aspectos importantes de lo que ocurrió durante el ataque asesino contra judíos en Bondi Beach en Sídney, Australia, y sus consecuencias.

“Los musulmanes que pertenecen a una pequeña secta radical — que surgió en el torbellino de la ocupación estadounidense de Irak — perpetraron el indescriptible ataque”, dice Juan Cole, el autor y profesor de historia en la Universidad de Michigan, refiriéndose al Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), con el que tenían una conexión los dos tiradores en Bondi Beach. “Sin embargo, un musulmán convencional intervino para detenerlo”, continúa.

“Los musulmanes no son intrínsecamente más violentos que nadie más, y su religión no tiene nada que ver con la violencia perpetrada en sus países”, señala Cole.

“El genocidio en Gaza pesa mucho sobre los ataques en Bondi Beach, pero no debería”, explica Cole. “El EIIL atacó en París a tiros en 2015, antes del reciente conflicto en Gaza, y masacró a cadetes chiíes en Irak. La organización terrorista no necesita a los palestinos y nunca ha hecho nada por ellos. El EIIL fue derrotado en el Medio Oriente principalmente por otros musulmanes — por el ejército nacional iraquí y milicias chiíes aliadas, así como por los kurdos sirios y sus aliados árabes. Los judíos australianos fueron simplemente un chivo expiatorio para estos dos hombres violentos y llenos de odio, que no aportaron nada al mundo, sino que le restaron humanidad”.

Publicamos el artículo que sigue para la información de nuestros lectores. El titular y el texto que aparecen a continuación son del original. Las fotos y la traducción son de Panorama-Mundial.

—  Los editores de Panorama-Mundial

*

Musulmán sirio-australiano detiene el ataque perpetrado por indio-australianos de EIIL contra judíos australianos

Por Juan Cole 16/12/2025 (Informed Comment)

Ann Arbor (Informed Comment) – El ataque espantoso y aterrador contra una reunión de Janucá en la playa Bondi Beach en Sídney, Australia, dejó 15 a muertos, entre ellos un rabino, una niña de diez años y un superviviente del Holocausto. Unas 24 personas están hospitalizadas. Aparentemente los autores fueron dos musulmanes australianos de origen indio, Sajid Akram y su hijo Naveed Akram, quienes conformaban una célula del EIIL en Sídney. Hicieron un viaje sospechoso a Filipinas en noviembre y la BBC informa que Sajid Akram usó pasaporte indio, mientras que Naveed usó su documento de viaje australiano. Naveed nació en Australia y por tanto tiene la ciudadanía, pero su padre Sajid seguía siendo solo residente. 

Habrían matado a muchas más personas de no ser porque un musulmán australiano de origen sirio, Ahmed al-Ahmed, intervino para desarmar a uno de ellos, siendo alcanzado él mismo por dos balas. Está convaleciente en el hospital y corre el riesgo de perder el brazo izquierdo.

El asesinato es desgarrador y deja a cualquiera con el alma conmocionada y afligida. Los australianos no están acostumbrados a este tipo de titulares. En un país de 27 millones de habitantes, sólo ocurren unos 260 homicidios al año. Esta baja tasa de homicidios es el resultado de sus sensatas leyes sobre armas de fuego, que el gobierno actual se compromete a endurecer aún más. La pequeña comunidad judía del país, de unas 117 mil personas, está profundamente afectada, y con razón. Atacar a los judíos por ser judíos es la definición del antisemitismo.

Lo que me interesa de esta narrativa es cómo complica la fácil presunción de esquemas binarios. Sí, los musulmanes que pertenecen a una pequeña secta radical — que surgió en el torbellino de la ocupación estadounidense de Irak— perpetraron el indescriptible ataque. Sin embargo, un musulmán convencional intervino para detenerlo.

Los australianos no son especialmente antisemitas y las encuestas de opinión muestran que sus actitudes hacia los judíos no se han vuelto más negativas en los últimos dos años. Al mismo tiempo, el 58% de los australianos cree que el gobierno israelí está cometiendo un genocidio en Gaza y quieren sanciones sobre ese gobierno similares a las que se han impuesto a la Rusia de Putin. Solo el 16% no está de acuerdo. Esta encuesta muestra que los australianos distinguen entre los judíos australianos y el gobierno israelí.

El progresista Consejo Judío de Australia también es crítico de la política israelí, por lo que la comunidad no puede considerarse monocromática. Unos 500 judíos australianos publicaron un anuncio de una página completa en un periódico importante el pasado febrero para repudiar el entonces plan del presidente Trump de limpiar étnicamente a los palestinos de Gaza.

En cuanto a los perpetradores, muchos indios realmente querían que fueran de Pakistán, así que inundaron las redes sociales con la acusación de que eran de ese país, lo cual parece ser falso. Sajid Akram posee pasaporte indio. India y Pakistán libraron una breve guerra a principios de este año, y presentar a los pakistaníes como terroristas es una táctica propagandística favorita del movimiento hindú de extrema derecha llamado Hindutva, que hoy está en auge. Las bases de una generación anterior del Hindutva de extrema derecha fueron las responsable del asesinato de Mahatma Gandhi por ser indulgente con los musulmanes. La policía encontró banderas caseras de EIIL en la casa de los Akram. El extremismo engendra más extremismo. Como señaló Mahatma Gandhi, “ojo por ojo deja ciego al mundo entero”.

Mientras tanto, los sionistas de derecha querían que los responsables fueran palestinos, y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu culpó del ataque a aquellos que defienden un Estado palestino. La ideología hace que la gente diga cosas ridículas. Pero por lo menos existe una fuerte posibilidad de que estos musulmanes indios, al ver que su comunidad es blanco del gobierno del BJP de Narendra Modi, hayan creído que Modi está aliado con Israel y que los sionistas están ayudando en su opresión. Puede parecer fantástico, pero teorías conspirativas de este tipo prosperan en un ambiente anti-liberal. Y después de todo hay un grano de verdad en ello. Esta forma distorsionada de pensar, si fue parte del impulso en esta ocasión, se equivocó al pintar a todos en el grupo con la misma brocha gorda. Se trata de un error execrable de moralidad y ética que convierte a las personas en asesinos.

Los musulmanes no son intrínsecamente más violentos que nadie más, y su religión no tiene nada que ver con la violencia perpetrada en sus países. Muchos países de mayoría musulmana tienen bajas tasas de homicidios, y aquellos que sufren de violencia sufren de conflictos étnicos, degradación medioambiental y escasez de alimentos. En contraste, en el último medio siglo los países budistas de Myanmar, Camboya y Sri Lanka han estado a menudo asolados por la violencia y el odio, a pesar de las enseñanzas del Buda sobre el amor y la paz. Países mayoritariamente cristianos como Camerún y Colombia también experimentan altas tasas de terrorismo.

El desprecio que la mayoría de los 2 mil millones de musulmanes del mundo demuestran por la violencia sin sentido se ejemplifica en Ahmed al-Ahmed. Trastocó los estereotipos negativos sobre los musulmanes de forma tan poderosa que los nacionalistas blancos difundieron falsas acusaciones de que en realidad era un especialista británico en informática con nombre cristiano. Otros intentaron sostener que era un libanés cristiano, lo que su nombre hace imposible. El diario The New York Times se negó a mencionar su religión. Que exista un Schindler musulmán, un héroe que observa la tolerancia promovida por el profeta Mahoma, es algo tan insoportable para los islamófobos que se sintieron obligados a inventar fantasías y oscurecer la realidad.

El genocidio en Gaza pesa mucho sobre los ataques en Bondi Beach, pero no debería ser así. El EIIL atacó París a tiros en 2015, antes del reciente conflicto de Gaza, y masacró a cadetes chiíes en Irak. La organización terrorista no necesita a los palestinos y nunca ha hecho nada por ellos. El EIIL atacó en París a tiros en 2015, antes del reciente conflicto en Gaza, y masacró a cadetes chiíes en Irak. La organización terrorista no necesita a los palestinos y nunca ha hecho nada por ellos. El EIIL fue derrotado en el Medio Oriente principalmente por otros musulmanes — por el ejército nacional iraquí y milicias chiíes aliadas, así como por los kurdos sirios y sus aliados árabes. Los judíos australianos fueron simplemente un chivo expiatorio para estos dos hombres violentos y llenos de odio, que no aportaron nada al mundo, sino que le restaron humanidad

Sobre el autor

Juan Cole es el fundador y el principal editor de Informed Comment. Es profesor Richard P. Mitchell de Historia en la Universidad de Michigan. Es autor, entre muchos otros libros, de Muhammad: Profeta de la paz en medio del choque de imperios y El Rubaiyat de Omar Khayyam. Síguelo en Twitter en @jricole o en la página de Facebook de Informed Comment.

Si te gustó este artículo, compárte lo con amigos y usa el enlace a continuación para suscribirte gratuitamente a Panorama-Mundial.

Anota en el espacio a continuación tu correo electrónico y haz clic en el botón SUSCRIBIRSE. Recibirás un mensaje con el enlace que necesitas usar para confirmar tu suscripción.