Los corridos mexicanos son un género musical narrativo arraigado en el siglo XIX que sirvió como “periódico” para los oprimidos. Comenzando con la Guerra de Independencia de México (1810-1821) y volviéndose inmensamente populares durante la Revolución Mexicana (1910-1920), los corridos relataban las hazañas de los héroes y las luchas de la vida cotidiana.

Varios compositores mexicanos han recurrido a esta tradición para honrar a Alex Pretti y a Renee Nicole Good, ambos asesinados este año en Minneapolis, Minnesota, por agentes de la Patrulla Fronteriza y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos.

Al igual que las canciones recientemente publicadas por Bruce Springsteen y Billy Bragg, estas baladas son una manera de sacar la verdad a la luz y contrarrestar la falsa narrativa impulsada por la administración del presidente estadounidense Donald Trump de que la gente que defiende a sus vecinos inmigrantes son “terroristas domésticos”. Springsteen dedicó Streets of Minneapolis “al pueblo de Minneapolis, a nuestros inocentes vecinos inmigrantes y en memoria de Alex Pretti y Renee Good”. City of Heroes es “un homenaje al valor de la gente de Minneapolis”, dijo Bragg, el renombrado cantautor inglés, guitarrista y activista de la clase obrera.

A continuación publicamos la letra de El Corrido de Alex Pretti de R. Castillo, una de varias canciones que aparecieron días después del asesinato de Pretti por matones federales. Castillo también lanzó un corrido dedicado a Renee Good.

Estos corridos son una contribución al creciente movimiento entre los trabajadores y otros defensores de la libertad de expresión y los derechos democráticos en todo Estados Unidos que exigen el fin del terror ilegal y de estilo justiciero desatado por la administración Trump por medio de sus matones de ICE y la Patrulla Fronteriza. Pueden convertirse en los gritos de guerra de un movimiento liderado por la clase obrera y sus aliados, y sus organizaciones, para exigir amnistía y legalización para todos los inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en Estados Unidos.

Cuando la clase trabajadora y la clase media, y otros defensores de los derechos democráticos, izan la bandera con demandas de este tipo y luchan por resistir la tendencia a la autocracia, la música y otros tipos de arte pueden desempeñar un papel fundamental en la lucha.

Invitamos a nuestros lectores a estar atentos a otras contribuciones culturales que ayuden a contrarrestar la desinformación difundida por la administración Trump, y les instamos a compartirlas lo más ampliamente posible.

La letra del corrido de R. Castillo aparece a continuación junto con un enlace a la canción grabada en vídeo; al final incluimos enlaces adicionales para otros dos corridos lanzados en los últimos días.

Como dijeron los productores de Nieve Manchada, uno de los corridos destacados a continuación, “La música también da testimonio.”

— Los editores de Panorama-Mundial

*

El Corrido de Alex Pretti

Canción en su Memoria

El pueblo está de luto y el cielo recibe a un guerrero. Este corrido es un homenaje respetuoso a la memoria de Alex Pretti, quien perdió la vida injustamente. Un enfermero valiente que dio su vida por defender a los inmigrantes y proteger al inocente.

“El Corrido de Alex Pretti”
Canción en su Memoria

Por R. Castillo

Letra

Veinticuatro de enero, la fecha está marcada.
En Minneapolis corre una brisa helada. 
No eran criminales ni gente malvada. 
Era Alex Pretti accionó de volada.
Era enfermero, cuidaba a la gente, 
Pero vio una injusticia y se puso al frente.

Defender migrantes contra el sistema
Y por una dama se metió al problema.

Llegaron los verdes con todo el poder,
Tumbando a la gente sin nada que ver.

Alex vio el abuso contra esa mujer 
Y su sangre de hombre le hizo responder. 
Traía su permiso y su arma fajada, 
Pero nunca la usó.
La tuvo guardada. 

Primero hubo gas y después lo tumbaron. 
Entre cinco agentes, ahí se le aventaron.

Coro:

Qué falta de huevos, qué forma de actuar. 
Ya estaba en el suelo, sin poderse parar. 

Primero lo desarman, le quitan la escuadra 
Y ya sin defensa
Le sueltan las balas.

Tronó el pavimento, 
Se manchó la nieve por una injusticia que a todos nos duele. 
Le arrancan la vida de forma cobarde. 

Esa gran traición al pueblo le arde.

Dizque amenaza, son puras mentiras. 
Era un ciudadano que cuidaba vidas. 

La migra llegó solo a sembrar terror,
Matando inocentes, dejando dolor. 

Su perro y su gente lo van a extrañar
Y su valentía se va a respetar.

Su último aliento se perdió en el invierno.
Víctima del odio y de un mal gobierno.

Coro:

Qué falta de huevos, qué forma de actuar. 
Ya estaba en el suelo sin poder pelear. 

Le quitan el fierro siendo legal 
Y a quemarropa descarga letal. 

La nieve de enero guardó su final.
Pero su legado se vuelve inmortal. 

Mataron al hombre, mas no su memoria. 

Y hoy Alex Pretti se queda en la historia.

Dos corridos más sobre Alex Pretti fueron lanzados por djguerrastudios y LaRazaProductions.

Si te gustó este artículo, compárte lo con amigos y usa el enlace a continuación para suscribirte gratuitamente a Panorama-Mundial.

Anota en el espacio a continuación tu correo electrónico y haz clic en el botón SUSCRIBIRSE. Recibirás un mensaje con el enlace que necesitas usar para confirmar tu suscripción.