El 16 de mayo de 2026, el New York Times (NYT) publicó el artículo (en inglés) Con la mira puesta en su jugada en Venezuela, EEUU considera posible acusación contra Raúl Castro.
Informando sobre la visita del director de la CIA John Ratcliff a Cuba el 13 de mayo, el artículo pregonaba el ultimátum que el jefe de la CIA pronunció públicamente en La Habana en nombre de la administración Trump: “¡Cierren los puestos de espionaje rusos y chinos y tomen medidas para abrir la economía”.
Sin sentido crítico y apenas conteniendo su entusiasmo, el Times informó cómo la guerra económica de Washington, intensificada con el bloqueo de petróleo por Estados Unidos desde finales del año pasado, ha sometido al pueblo cubano a sufrir una situación económica desesperada, quedándose Cuba sin diésel y combustible a partir del 13 de mayo.
El Times también promovió las mentiras difundidas por políticos burgueses — tanto demócratas como republicanos — que presentan a Cuba como un “estado patrocinador del terrorismo” porque en 1996 derribó a dos aviones del grupo Hermanos al Rescate después de que los pilotos del grupo ultraderechista cubanoamericano ignoraran repetidas advertencias de no violar el espacio aéreo del país.[1]
Ese incidente se está utilizando ahora para preparar una acusación formal por parte de los fiscales estadounidenses contra Raúl Castro, quien en 1996 era el ministro de Defensa de Cuba y ejerció como presidente del país entre 2008 y 2018. Castro también es general de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba y un líder histórico de la Revolución Cubana.
El relato que publicó el Times de este suceso fue favorable. Como proclama el diario en su cabecera, éstas son “todas las noticias que merecen publicarse” para el establishment estadounidense.
El breve artículo que sigue es una buena respuesta al mediocre artículo del New York Times que promueve la agresión imperialista de Estados Unidos contra Cuba y su pueblo. Compartimos el punto de vista del autor.
Éste apareció por primera vez en la página de Facebook de Pete Seidman, líder de la Coalición de Miami para Dar Fin al Bloqueo de Cuba por Estados Unidos. Lo publicamos con el permiso del autor para la información de nuestros lectores. La traducción es de Panorama-Mundial.
— Los editores de Panorama-Mundial
*
Por Pete Seidman
MIAMI — Los reporteros del NYT que formaron sus nombres al pie de esta vergonzosa disculpa hecha de antemano, una hoja de ruta para la guerra de Estados Unidos con Cuba, sin duda van a encontrar un lugar especial en el infierno.
Informan del ultimátum que la CIA le entregó a Cuba pero ignoran la respuesta cubana, una que niega contundentemente las acusaciones del yanqui y afirma el derecho absoluto de Cuba a la soberanía.
Repiten las mentiras sobre los Hermanos al Rescate y, como siempre, intentan presentar a Cuba — que ha sido el objetivo de cientos de atentados terroristas (Bahía de Cochinos, guerra biológica, intentos de asesinato contra maestros de alfabetización y contra Fidel y, mientras tanto, bombazos en hoteles, aviones y almacenes…) — como un “Estado patrocinador del terrorismo”.
¡Una mentira nauseabunda! Una mentira diseñada para respaldar y ponerle moños a la Ley Helms-Burton, esencialmente una ley que prohíbe la misma Revolución Cubana (y que también le hace una advertencia a futuros “malhechores” por el estilo).
Hay que tener en cuenta que el Times dice que la CIA se reunió con Raúl G. Rodríguez Castro, nieto de Raúl Castro. Esto forma parte de la mítica búsqueda de Washington por encontrar a una Delcy Rodríguez en el liderazgo de la revolución. (Rodríguez es la jefa del nuevo gobierno venezolano que hoy lidera la sumisión total del país frente al imperialismo norteamericano desde el asalto militar del 3 de enero y el secuestro por Estados Unidos del presidente venezolano Nicolás Maduro.)
Los cubanos informaron que la reunión tuvo lugar a nivel del ministerio del interior, donde es poco probable que se encuentre un Judas Iscariote. Porque Cuba no es Venezuela.
Lo que ocurrió en Venezuela no va a ocurrir en Cuba.
Pero la publicación de este artículo es una sobria advertencia de que la frustrada administración Trump (¡Irán, China!) está considerando activamente esta opción de todos modos. Ese deseo, con la ayuda del engaño periodístico del Times, puede preceder la acción.
Nuestro movimiento contra el bloqueo de Cuba necesita organizar planes de contingencia. No podremos detener inmediatamente los crímenes de guerra que Estados Unidos pueda cometer. Pero necesitamos comenzar el trabajo de forjar una seria unidad de acción que, en última instancia, pueda aglutinar las fuerzas que formen parte de un movimiento internacional que sí lo haga.
Pete Seidman es líder de la Coalición de Miami para Poner Fin al Bloqueo de Cuba por Estados Unidos.
NOTAS
[1] El 24 de febrero de 1996 las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba derribaron dos de tres aviones Cessna que habían violado el espacio aéreo del país. A pesar de las claras advertencias de los controladores aéreos cubanos, los aviones invadieron el espacio aéreo cubano rumbo a la capital, La Habana. Los pilotos de las aeronaves, que despegaron del aeropuerto de Opa-locka cerca de Miami, Florida, eran miembros de Hermanos al Rescate, un grupo liderado por contrarrevolucionarios cubanoamericanos, varios de ellos con una larga historia de acción armada contra el Estado cubano que se remonta a la fallida invasión de Girón (Bahía de Cochinos) en abril de 1961 organizada por la CIA.
Según el relato del gobierno cubano, la invasión del espacio aéreo cubano aquel sábado por la tarde fue la segunda incursión hostil ese día por un avión del mismo tipo, y la décima violación del territorio cubano en los 20 meses anteriores, con la participación total de unos 30 aviones. Durante todo este periodo, Washington no hizo nada para detener estas crecientes provocaciones organizadas desde suelo estadounidense.
Según un comunicado emitido el 25 de febrero de 1996 por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Cuba, entre las 10:15 p.m. y las la 1:27 a.m. del sábado 24 de febrero de 2996, tres aviones Cessna entraron al espacio aéreo cubano y se retiraron hacia el norte tras ser interceptados por cazas de la fuerza aérea cubana. Más tarde, a la 1:21 p.m., el centro de control de tráfico aéreo en La Habana detectó una vez más uno de los aviones dirigiéndose hacia el espacio aéreo cubano “al norte de la capital”, según el comunicado, “y fueron advertidos… de los riesgos que corrían al hacerlo. En respuesta, el piloto del avión pirata dijo que estaba claro que no podía volar en esa zona, pero que lo iba a hacer de todas formas”.
Esta parte del relato del gobierno cubano queda confirmada por la transcripción de mensajes de radio publicados por la entonces secretaria de Estado estadounidense Madeleine Albright el 27 de febrero de 1996, que se basan en grabaciones de inteligencia estadounidenses. La transcripción informa del siguiente intercambio entre la torre de control aéreo de La Habana y el “Cessna 3”, pilotado por José Basulto, el líder fundador de Hermanos al Rescate.
“La Habana: Señor, le informo que la zona al norte de La Habana está activada, [distorsionado] usted estará en peligro detrás del paralelo 24 norte.
“Cessna 3: Somos conscientes de que estamos en peligro cada vez que cruzamos la zona al sur del 24 [paralelo], pero estamos dispuestos a hacerlo como cubanos libres”.
A las 15:15, según el comunicado cubano, las Fuerzas Armadas Revolucionarias sabían por “comunicaciones internas de uno de los pilotos que se dirigían hacia La Habana. Mientras tanto, dos de los aviones penetraban la zona restringida del espacio aéreo cubano. El cabecilla del grupo en un tercer avión [Basulto] permaneció fuera del límite de 12 millas”. Luego, entre las 15:21 y las 15:28, los “dos aviones piratas Cessna … fueron derribados por nuestras fuerzas armadas … a una distancia de 5 y 8 millas al norte de la playa de Baracoa, al oeste de la ciudad de La Habana”.
El gobierno cubano presentó pruebas irrefutables de que los dos aviones fueron derribados sobre aguas cubanas, incluyendo objetos personales de los cuatro pilotos, observadores de los aviones, y restos de los aviones.
El gobierno cubano tenía razones sólidas para tomar medidas decisivas en defensa del espacio aéreo del país. Asaltos asesinos organizados por “civiles” con base en Estados Unidos, utilizando aviones, barcos y armas “civiles” de pequeño calibre, ya les habían costado la vida a muchos trabajadores, agricultores y jóvenes en Cuba desde que la clase trabajadora del país derrocó a la odiada dictadura de Fulgencio Batista respaldada por Estados Unidos y hicieron una revolución socialista.
Estos ataques organizados desde suelo estadounidense, con la complicidad de Washington, han continuado durante los últimos 30 años.
El incidente más reciente tuvo lugar el 25 de febrero de 2026, cuando las fuerzas de la Guardia Costera de Cuba le dispararon fatalmente a cuatro hombres e hirieron a otros seis en una lancha rápida registrada en Florida que había partido del área de Miami y entrado en aguas territoriales cubanas cerca de la provincia de Villa Clara.
“El evento es como se ha representado: una infiltración armada con objetivos terroristas, una infiltración financiada y organizada desde dentro del territorio estadounidense”, explicó el presidente cubano Miguel Díaz-Canel en una entrevista el 13 de marzo de 2026. “Como se presentó en el reportaje televisivo, venían fuertemente armados; por lo tanto, eso demuestra sus intenciones y rompe la falacia que están promoviendo ciertos personajes contrarrevolucionarios cubanos de derecha, de que vinieron en busca de familias…. En las investigaciones, [los capturados] han admitido su participación; todos han admitido que dispararon, que fueron los primeros en dispararle al barco de nuestra Guardia Costera, de nuestra Guardia Fronteriza”.
Si te gustó este artículo, compárte lo con amigas o amigos y usa el enlace a continuación para suscribirte gratuitamente a Panorama-Mundial.
Anota en el espacio a continuación tu correo electrónico y haz clic en el botón SUSCRIBIRSE. Recibirás un mensaje con el enlace que necesitas usar para confirmar tu suscripción.
Categories: Cuba/Solidaridad con Cuba
2 replies »